Sens du Mot 勘所

かんどころ kandokoro

勘所 se lit かんどころ (kandokoro) et signifie point vital.

Sens

Français

  1. point vital
  2. point essentiel
  3. position sur le manche
  4. point crucial
  5. nœud du problème
  6. position des doigts (shamisen, koto)
  7. point clé
  8. position des doigts

Anglais

  1. position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.)
  2. vital point
  3. crux

Lecture

Kana

かんどころ

Romaji

kandokoro

Variantes d’Écriture

  • 肝所 かんどころ kandokoro
  • 甲所 かんどころ kandokoro

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 110154 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

勘定

かんじょう

addition

consideration

かん

intuition

perception

勘違い

かんちがい

malentendu

misunderstanding

勘弁

かんべん

pardon

pardon

勘案

かんあん

considération

taking into consideration

勘定日

かんじょうび

jour de paiement

settlement day

勘定場

かんじょうば

caisse

cashier's counter

勘定科目

かんじょうかもく

nom de compte

account name

勘定高い

かんじょうだかい

calculateur

calculating

勘定取り

かんじょうとり

encaisseur

bill collector

勘定書

かんじょうしょ

addition

bill

勘定書き

かんじょうがき

addition

bill