Sens du Mot 勤倹

きんけん kinken

勤倹 se lit きんけん (kinken) et signifie assiduité et économie.

Sens

Français

assiduité et économie
diligence

Anglais

industry
diligence
frugality

Lecture

Kana

きんけん

Romaji

kinken

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 148380 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

勤倹力行

きんけんりっこう

travailler dur et pratiquer l'économie

work hard and practice frugality

勤倹貯蓄

きんけんちょちく

économie et épargne

thrift and saving

勤倹の風

きんけんのふう

habitude de diligence et d'économie

custom (habit) of diligence and thrift

勤務評定

きんむひょうてい

évaluation des performances

(work) performance evaluation

勤労大衆

きんろうたいしゅう

masses laborieuses

working people

勤労感謝の日

きんろうかんしゃのひ

jour de l'action de grâce pour le travail

Labour Thanksgiving Day (national holiday; November 23) (Labor)

勤労者財産形成促進

きんろうしゃざいさんけいせいそくしん

promotion de la constitution de patrimoine des travailleurs

(workers) asset formation

勤労階級

きんろうかいきゅう

classe ouvrière

salaried class

勤め盛り

つとめざかり

l'apogée d'une carrière

the prime of one's career

勤め振り

つとめぶり

assiduity

勤め

つとめ

devoir

Buddhist religious services

勤務

きんむ

service