Sens du Mot 勾引

こういん kouin

勾引 se lit こういん (kouin) et signifie arrestation.

Sens

Français

  1. arrestation
  2. garde à vue
  3. enlèvement
  4. appréhension
  5. détention

Anglais

  1. arrest
  2. custody
  3. apprehending
  4. abduction

Lecture

Kana

こういん

Romaji

kouin

Variantes d’Écriture

  • 拘引 こういん kouin

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 149044 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

勾引し

かどわかし

kidnappeur

kidnapper

勾引す

かどわす

enlever

to kidnap

勾引状

こういんじょう

mandat d'arrêt

summons

勾配

こうばい

pente

gradient (vector calculus)

勾玉

まがたま

magatama

magatama

取引

とりひき

transaction

transactions

強引

ごういん

forcé

overbearing

割引

わりびき

remise

tenths discounted

索引

さくいん

index

index (in a book)

吸引

きゅういん

attraction

attraction

字引

じびき

dictionnaire

dictionary

誘引

ゆういん

attraction

enticement

Phrases d’Exemple

1

けいさつはようぎしゃをそのばでこういんした。

La police a capturé le suspect sur place.