Sens du Mot 十二分

じゅうにぶん juunibun

十二分 se lit じゅうにぶん (juunibun) et signifie plus que suffisant.

Sens

Français

plus que suffisant
amplement suffisant
exhaustif
plus qu'assez
complet

Anglais

more than enough
more than ample
exhaustive

Lecture

Kana

じゅうにぶん

Romaji

juunibun

Suite des Traits

3 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 余りある,十分,存分,沢山,たくさん,たっぷり,満足,文句なし Rank 13245 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

三十二分音符

さんじゅうにぶおんぷ

triple croche

32nd note

十分

じゅうぶん

suffisant

division into ten

十分の一

じゅうぶんのいち

un dixième

tenth

十重二十重

とえはたえ

multitude

不十分

ふじゅうぶん

insuffisant

insufficient

二分

にぶん

division en deux

the two equinoxes (vernal and autumnal)

十二月

じゅうにがつ

décembre

December

十二

じゅうに

douze

queen

十二指腸

じゅうにしちょう

duodénum

duodenum

十二宮

じゅうにきゅう

constellations du zodiaque

constellations of the zodiac

十二イマーム派

じゅうにいまーむは

chiisme duodécimain

Twelver Shiism (branch of Shia Islam)

十分条件

じゅうぶんじょうけん

condition suffisante

sufficient condition

Phrases d’Exemple

車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。

Tu ne pourras jamais être trop prudent lorsque tu conduis une voiture.