Sens du Mot 十方

じっぽう jippou

十方 se lit じっぽう (jippou) et signifie les dix directions.

Sens

Français

  1. les dix directions
  2. toutes les directions
  3. partout

Anglais

  1. the ten directions (north, northeast, east, southeast, south, southwest, west, northwest, up and down)
  2. all directions
  3. everywhere

Lecture

Kana

じっぽう

Romaji

jippou

Suite des Traits

2 caractères • 6 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 64128 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

十字の描き方

じゅうじのかきかた

signe de croix

sign of the cross

十方世界

じっぽうせかい

mondes des dix directions

worlds of the ten directions

三世十方

さんぜじっぽう

temps et espace illimités

limitless time and space

十分

じゅうぶん

suffisant

division into ten

十代

じゅうだい

adolescence

the tenth generation

十字

じゅうじ

croix

cross

十二分

じゅうにぶん

plus que suffisant

more than enough

十文字

じゅうもんじ

croix

cross

十人十色

じゅうにんといろ

chacun ses goûts

several men, several minds

十手

じって

jitte

jitte

十人力

じゅうにんりき

force de dix hommes

the strength of ten

十分の一

じゅうぶんのいち

un dixième

tenth