Sens du Mot 受注

じゅちゅう juchuu

受注 se lit じゅちゅう (juchuu) et signifie prise de commande.

Sens

Français

  1. prise de commande
  2. réception de commande
  3. réception de commandes
  4. commandes reçues
  5. commande gagnée

Anglais

  1. accepting an order
  2. receiving an order
  3. orders received
  4. closed won

Lecture

Kana

じゅちゅう

Romaji

juchuu

Variantes d’Écriture

  • 受註 じゅちゅう juchuu

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 10868 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

受発注

じゅはっちゅう

gestion des commandes

receiving orders (for goods, etc.)

受注生産

じゅちゅうせいさん

fabrication sur commande

build-to-order manufacturing

受注者

じゅちゅうしゃ

vendeur

seller

受注率

じゅちゅうりつ

taux d'acceptation des commandes

order acceptance rate

受注額

じゅちゅうがく

volume de commandes

order volume

受け取り

うけとり

réception

receiving

受ける

うける

recevoir

to be given (e.g. life, talent)

受け入れる

うけいれる

accepter

to accept

受験

じゅけん

passer un examen

taking an examination (esp. for entrance to a school or university)

受信

じゅしん

réception

receiving (a message, letter, email, etc.)

受け止める

うけとめる

attraper

to catch

受け取る

うけとる

recevoir

to receive