Sens du Mot 古酒

こしゅ koshu

古酒 se lit こしゅ (koshu) et signifie saké vieux.

Sens

Français

saké vieux
saké vieilli
vieux saké

Anglais

well-cured sake
last year's sake
old sake

Lecture

Kana

こしゅ

Romaji

koshu

Variantes d’Écriture

古酒ふるざけ furuzake

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 新酒 Rank 129024 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

古い革袋に新しい酒を盛る

ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる

mettre du vin nouveau dans de vieilles outres

to pour new wine into old wineskins

新しい酒は古い革袋に入れる

あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる

mettre du vin nouveau dans de vieilles outres

to put new wine into old wineskins

古米

こまい

vieux riz

old rice

古都

こと

ancienne capitale

ancient city

古参

こさん

ancienneté

seniority

古式

こしき

style ancien

old style

古老

ころう

vieillard

old person (knowledgeable about events of the distant past)

古本市

ふるほんいち

foire aux livres d'occasion

secondhand book fair

古代米

こだいまい

anciennes variétés de riz

ancient rice varieties

古書市

こしょいち

foire aux livres d'occasion

secondhand book fair

古事記

こじき

Kojiki

Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE)

古戦場

こせんじょう

ancien champ de bataille

ancient battlefield