to beat down the price
Sens du Mot 叩頭
こうとう
koutou
叩頭 se lit こうとう (koutou) et signifie kowtow.
Sens
Français
- kowtow
- prosternation
- salut profond
- salut profond (le front touchant le sol)
Anglais
- kowtow (bow made from a kneeling position wherein the forehead touches the ground)
Lecture
Kana
こうとう
Romaji
koutou
Suite des Traits
2 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12(feather) duster
finely chopped fish or meat (sometimes seared first)
beginning of the year
head (of a line, group, etc.)
(on the) street
brush tip
(on one's) mind
beginning
hair (on one's head)
immersing oneself in
inner canthus
Phrases d’Exemple
1彼は社長の前で叩頭するように頭を下げた。
かれはしゃちょうのまえでこうとうするようにあたまをさげた。
Il a baissé la tête très profondément devant le directeur, comme s'il se prosternait.