Sens du Mot 各駅

かくえき kakueki

各駅 se lit かくえき (kakueki) et signifie chaque gare.

Sens

Français

  1. chaque gare
  2. toutes les gares
  3. train omnibus
  4. train local
  5. train qui s'arrête à toutes les gares

Anglais

  1. every station
  2. local train
  3. train that stops at every station

Lecture

Kana

かくえき

Romaji

kakueki

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 75692 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

各駅停車

かくえきていしゃ

train omnibus

train that stops at every station

おのおの

chacun

each

各国

かっこく

chaque pays

each country

各自

かくじ

chacun

each (person)

各位

かくい

mesdames et messieurs

everyone

各地

かくち

divers lieux

every place

かく

chaque

each

各種

かくしゅ

toute sorte

every kind

各種学校

かくしゅがっこう

école technique

miscellaneous school

各面

かくめん

tous les aspects

all phases

各一部

かくいちぶ

un exemplaire de chaque

one copy each

各国間

かっこくかん

entre pays

among countries

Phrases d’Exemple

3

かくえきにとまるでんしゃです。

Ce train s'arrête à chaque gare.

Ce train s'arrête à toutes les stations.

Le train s'arrête à chaque station.