吟ずる (Ginzuru): Réciter, Chanter des Poèmes

Sens

Français

réciter
chanter des poèmes
entonner

Anglais

to write (a poem)
to compose
to chant
to recite
to sing

Lecture

Kana

ぎんずる

Romaji

ginzuru

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 137175 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

吟味

ぎんみ

examen approfondi

reciting and appreciating traditional poetry

吟醸酒

ぎんじょうしゅ

saké ginjo

ginjō sake

吟遊詩人

ぎんゆうしじん

troubadour

吟味役

ぎんみやく

examinateur

winner (of the most rounds, i.e. a full game)

高歌放吟

こうかほうぎん

chanter à tue-tête

singing at the top of one's voice

放歌高吟

ほうかこうぎん

chanter à tue-tête

loud singing

病中吟

びょうちゅうぎん

poèmes composés au lit de malade

poems composed in one's sickbed

再吟味

さいぎんみ

réexamen

re-examination

慎重吟味

しんちょうぎんみ

examen minutieux

scrutiny