Confessiones (St. Augustine of Hippo)
Sens du Mot 告白
こくはく
kokuhaku
告白 se lit こくはく (kokuhaku) et signifie confession.
Sens
Français
- confession
- déclaration d'amour
- aveu
- profession de foi
Anglais
- confession (of sins)
- profession (of faith)
- confession (to a crime, wrongdoing, etc.)
- admission
- professing one's feelings (to someone one wants to go out with)
- declaration of love
Lecture
Kana
こくはく
Romaji
kokuhaku
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Confessions of a Mask (1949 novel by Yukio Mishima)
profession of faith
white return
to indicate
farewell
indictment
notice
notice
amusing
blank space
Venus (planet)
Phrases d’Exemple
7告白する前に、何度も深呼吸した。
こくはくするまえに、なんどもしんこきゅうした。
Avant de me déclarer, j'ai pris plusieurs grandes inspirations.
告白されたことある？
Est-ce que quelqu’un t’a déjà déclaré sa flamme ?
私は罪を告白した。
J'ai confessé ma faute.
今日、彼女に告白されたんだ。
Elle m'a dit aujourd'hui qu'elle m'aimait.
彼女は彼に、愛の告白をした。
Elle lui confessa son amour.
彼は私を好きになったと告白した。
Il a avoué être tombé amoureux de moi.
昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
Tom m’a déclaré sa flamme hier, et depuis nous sortons ensemble.