Sens du Mot 噴射

ふんしゃ funsha

噴射 se lit ふんしゃ (funsha) et signifie injection.

Sens

Français

injection
propulsion à réaction
jet
pulvérisation

Anglais

rocket propulsion
jet propulsion
jet
spray
emission
spouting

Lecture

Kana

ふんしゃ

Romaji

funsha

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés シャワー,ジェット Rank 17377 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

噴射式

ふんしゃしき

système d'injection

injection device

噴射管

ふんしゃかん

tuyau d'injection

injection pipe

噴射ノズル

ふんしゃのずる

buse d'injection

injection nozzle

直噴射

ちょくふんしゃ

injection directe de carburant

direct fuel injection

燃料噴射

ねんりょうふんしゃ

injection de carburant

fuel injection

逆噴射

ぎゃくふんしゃ

poussée inverse

sudden mental derangement

噴火

ふんか

éruption

eruption

噴水

ふんすい

fontaine

water fountain

噴出

ふんしゅつ

éruption

spewing

噴煙

ふんえん

fumée volcanique

(eruption of) smoke

噴水効果

ふんすいこうか

effet fontaine

fountain effect (theory that high sales in the basement of a department store lead to increased sales in the upper levels as well)

注射

ちゅうしゃ

injection

Phrases d’Exemple

ロケットが激しく炎を噴射した。

ろけっとがはげしくほのおをふんしゃした。

la fusée a expulsé des flammes intensément.

飛行機が逆噴射をかけた。

ひこうきがぎゃくふんしゃをかけた。

l'avion a utilisé l'inversion de poussée.