Sens du Mot 回り

まわり mawari

回り se lit まわり (mawari) et signifie tour.

Sens

Français

  1. tour
  2. rotation
  3. taille
  4. propagation
  5. cycle de 12 ans
  6. par
  7. via
  8. tournée

Anglais

  1. making the rounds
  2. rotation
  3. size
  4. spreading
  5. 12-year period
  6. 12-year age difference
  7. by way of
  8. via

Lecture

Kana

まわり

Romaji

mawari

Variantes d’Écriture

  • 廻り まわり mawari

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 10672 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

回る

まわる

tourner

to earn interest

回数

かいすう

nombre de fois

number of times

かい

fois

Hui (people)

回答

かいとう

réponse

reply

回収

かいしゅう

collecte

collection

回転

かいてん

rotation

slalom

回す

まわす

tourner

to dial (a telephone number)

回路

かいろ

circuit

circuit (electric)

回帰

かいき

retour

regression

回想

かいそう

réminiscence

recollection

回り道

まわりみち

détour

detour

回送

かいそう

réexpédition

deadheading (e.g. train)

Phrases d’Exemple

10

La roue commença à tourner.

Ne tourne pas autour du pot.

La Lune tourne autour de la Terre.

Le châssis de la voiture était rouillé.

Ne tourne pas autour du pot.

Sois gentil avec ton entourage.

La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde.

Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.

Arrête de tourner autour du pot et viens-en au fait.

En moto il vaut mieux s'entourer le cou de quelque chose comme une écharpe.