Sens du Mot 困窮

こんきゅう konkyuu

困窮 se lit こんきゅう (konkyuu) et signifie dénuement.

Sens

Français

  1. dénuement
  2. indigence
  3. misère
  4. détresse
  5. précarité

Anglais

  1. having great difficulty with
  2. struggling greatly with
  3. being in distress
  4. poverty
  5. need
  6. destitution

Lecture

Kana

こんきゅう

Romaji

konkyuu

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 9790 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

困苦窮乏

こんくきゅうぼう

souffrances et privations

hardships and privations

困窮者

こんきゅうしゃ

les pauvres

the poor

生活困窮者

せいかつこんきゅうしゃ

personne dans le besoin

person in need

困惑

こんわく

perplexité

bewilderment

困難

こんなん

difficulté

infeasibility

困る

こまる

être en difficulté

to be badly off

困り果てる

こまりはてる

ne plus savoir quoi faire

to be at a complete loss

窮屈

きゅうくつ

serré

tight (e.g. finances)

窮乏

きゅうぼう

pauvreté

poverty

窮地

きゅうち

dilemme

dilemma

窮状

きゅうじょう

détresse

distress

窮余

きゅうよ

désespoir

extremity

Phrases d’Exemple

2

こんきゅうしたひとびとをたすけるべきだ。

Nous devrions aider les personnes dans le besoin.

La ville pourvut les nécessiteux de couvertures.