Sens du Mot 困惑

こんわく konwaku

困惑 se lit こんわく (konwaku) et signifie perplexité.

Sens

Français

  1. perplexité
  2. désarroi
  3. confusion
  4. embarras
  5. déconcertement

Anglais

  1. bewilderment
  2. perplexity
  3. embarrassment
  4. discomfiture
  5. bafflement

Lecture

Kana

こんわく

Romaji

konwaku

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 5466 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

困窮

こんきゅう

dénuement

having great difficulty with

思惑

おもわく

attente

others' opinions of one

迷惑

めいわく

ennui

to be troubled (by)

誘惑

ゆうわく

tentation

temptation

当惑

とうわく

perplexité

bewilderment

魅惑

みわく

fascination

attraction

疑惑

ぎわく

soupçon

doubt

不惑

ふわく

quarante ans

past forty

幻惑

げんわく

éblouissement

fascination

四十不惑

しじゅうふわく

à quarante ans on n'a plus de doutes

at age forty, one has no doubts

見思惑

けんじわく

troubles mentaux découlant de vues erronées

mental disturbances arising from incorrect views and thoughts

会計疑惑

かいけいぎわく

scandale comptable

accounting scandal

Phrases d’Exemple

3

そのしつもんにかのじょはこんわくした。

Elle a été déconcertée par cette question.

J'étais embarrassé.

Avec une expression perplexe, il dit : « Je n'ai rien entendu, donc je ne peux rien dire. »