Sens du Mot 坊様

ぼんさま bonsama

坊様 se lit ぼんさま (bonsama) et signifie jeune maître.

Sens

Français

jeune maître
moine
prêtre

Anglais

boy
monk
priest

Lecture

Kana

ぼんさま

Romaji

bonsama

Variantes d’Écriture

坊ん様 ぼんさま bonsama

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 147698 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

坊主

ぼうず

moine bouddhiste

not catching anything

坊っちゃん

ぼっちゃん

jeune maître

Botchan (1906 novel by Natsume Sōseki)

坊さん

ぼうさん

moine

boy

坊や

ぼうや

petit garçon

boy

奥様

おくさま

épouse

wife

殿様

とのさま

seigneur féodal

feudal lord (of the Edo period)

逆様

さかさま

à l'envers

inverted

各人各様

かくじんかくよう

à chacun sa façon

different strokes for different folks

明示的引用仕様

めいじてきいんようしよう

interface explicite

explicit interface

各様

かくよう

diverses manières

many ways

無様

ぶざま

disgracieux

unsightly

各種各様

かくしゅかくよう

divers

individual (different) ways of doing things