Sens du Mot 報連相

ほうれんそう hourensou

報連相 se lit ほうれんそう (hourensou) et signifie rapporter, contacter et consulter.

Sens

Français

  1. rapporter, contacter et consulter
  2. communication d'entreprise japonaise
  3. rapport, contact et consultation
  4. hourensou

Anglais

  1. reporting, contacting, and consultation

Lecture

Kana

ほうれんそう

Romaji

hourensou

Variantes d’Écriture

  • 報・連・相 ほうれんそう hourensou

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 50520 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

連邦首相

れんぽうしゅしょう

chancelier fédéral

federal chancellor

日本相撲連盟

にほんすもうれんめい

Union japonaise de sumo amateur

Japan Amateur Sumo Union

国際相撲連盟

こくさいすもうれんめい

Fédération internationale de sumo

International Sumo Federation (highest body in amateur sumo)

報告

ほうこく

rapport

report

報道

ほうどう

informations

report (of news)

報じる

ほうじる

informer

to inform

報いる

むくいる

récompenser

to retaliate

報知

ほうち

information

information

報告書

ほうこくしょ

rapport écrit

(written) report

報道機関

ほうどうきかん

médias

information media

ほう

nouvelle

reward

報われる

むくわれる

être récompensé

to be repaid