Sens du Mot 大刀

たち tachi

大刀 se lit たち (tachi) et signifie épée longue.

Sens

Français

  1. épée longue
  2. tachi
  3. guandao
  4. grande épée
  5. grande épée japonaise
  6. glaive chinois
  7. épée longue japonaise
  8. sabre japonais

Anglais

  1. straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
  2. guandao
  3. Chinese glaive
  4. long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai)
  5. large sword

Lecture

Kana

たち

Romaji

tachi

Variantes d’Écriture

  • 横刀 たち tachi
  • 太刀 たち tachi

Suite des Traits

2 caractères • 5 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 小刀 Rank 1032 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

大太刀

おおだち

épée extra-longue

extra-long sword

生大刀

いくたち

sabre débordant de force vitale

sword brimming over with life force

環頭大刀

かんとうのたち

épée à pommeau annulaire

sword with a round pommel

大丈夫

だいじょうぶ

ça va

great man

大統領

だいとうりょう

président

president (of a nation)

大衆

たいしゅう

grand public

general public

大前提

だいぜんてい

prémisse majeure

major premise (in a syllogism)

大佐

たいさ

colonel

colonel

大麻

たいま

chanvre

Shinto paper offerings

大胆

だいたん

audacieux

bold

大騒ぎ

おおさわぎ

grand vacarme

clamour

大豆

だいず

soja

soya bean (Glycine max)