Sens du Mot 生大刀

いくたち ikutachi

生大刀 se lit いくたち (ikutachi) et signifie sabre débordant de force vitale.

Sens

Français

  1. sabre débordant de force vitale
  2. sabre imprégné de vie
  3. épée sacrée
  4. épée mystique
  5. épée pleine de force vitale

Anglais

  1. sword brimming over with life force

Lecture

Kana

いくたち

Romaji

ikutachi

Suite des Traits

3 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 50273 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

大刀

たち

épée longue

straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

大刀

だいとう

épée longue

straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

大太刀

おおだち

épée extra-longue

extra-long sword

環頭大刀

かんとうのたち

épée à pommeau annulaire

sword with a round pommel

大往生

だいおうじょう

mort paisible

peaceful death

大学生

だいがくせい

étudiant à l'université

university student

後生大事

ごしょうだいじ

avec une dévotion extrême

with religious zeal

生態

せいたい

écologie

ecology

生誕

せいたん

naissance

birth

生涯

しょうがい

vie

life

生臭い

なまぐさい

sentant le poisson

fishy

生涯教育

しょうがいきょういく

éducation permanente

lifelong education