Sens du Mot 大寄せ

おおよせ ooyose

大寄せ se lit おおよせ (ooyose) et signifie grande fête avec invités.

Sens

Français

  1. grande fête avec invités
  2. manœuvre finale importante
  3. grand banquet
  4. fête somptueuse
  5. manœuvre stratégique finale

Anglais

  1. calling many prostitutes and entertainers and having a big party
  2. starting an important maneuver at the end of a game

Lecture

Kana

おおよせ

Romaji

ooyose

Variantes d’Écriture

  • 大寄 おおよせ ooyose

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 91234 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

大寄せ茶会

おおよせちゃかい

grande réunion de thé

formal tea gathering

名寄市立大学

なよろしりつだいがく

Université municipale de Nayoro

Nayoro City University

寄らば大樹の陰

よらばたいじゅのかげ

chercher l'ombre d'un grand arbre

Look for a big tree when you want shelter

大雪

おおゆき

neige abondante

"major snow" solar term (approx. Dec. 7)

大船

おおぶね

grand bateau

large boat

大戦

たいせん

guerre mondiale

world war

大変

たいへん

difficile

major incident

大部分

だいぶぶん

la plupart

most part

大多数

だいたすう

grande majorité

great majority

大好き

だいすき

aimer beaucoup

liking very much

大声

おおごえ

voix forte

loud voice

大喜び

おおよろこび

grande joie

great joy