Sens du Mot 大要

たいよう taiyou

大要 se lit たいよう (taiyou) et signifie résumé.

Sens

Français

  1. résumé
  2. aperçu
  3. sommaire
  4. grandes lignes

Anglais

  1. summary
  2. outline

Lecture

Kana

たいよう

Romaji

taiyou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 42772 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

大域要素

だいいきようそ

entité globale

global entity

需要拡大

じゅようかくだい

augmentation de la demande

increase in (expansion of) demand

大雪

おおゆき

neige abondante

"major snow" solar term (approx. Dec. 7)

大船

おおぶね

grand bateau

large boat

大戦

たいせん

guerre mondiale

world war

大変

たいへん

difficile

major incident

大部分

だいぶぶん

la plupart

most part

大多数

だいたすう

grande majorité

great majority

大好き

だいすき

aimer beaucoup

liking very much

大声

おおごえ

voix forte

loud voice

大喜び

おおよろこび

grande joie

great joy

大部

たいぶ

volumineux

lengthy (of a book, etc.)

Phrases d’Exemple

1

Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.