Sens du Mot 如意

にょい nyoi

如意 se lit にょい (nyoi) et signifie sceptre ruyi.

Sens

Français

  1. sceptre ruyi
  2. sceptre cérémoniel
  3. selon ses vœux
  4. sceptre cérémonial
  5. ruyi

Anglais

  1. ceremonial sceptre used by monks when reciting sutras (scepter)
  2. going according to one's wishes

Lecture

Kana

にょい

Romaji

nyoi

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 不如意 Rank 116160 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

如意自在

にょいじざい

à volonté

freely

如意輪観音

にょいりんかんのん

Cintamanicakra

Cintamani-cakra (manifestation of Avalokitesvara)

如意棒

にょいぼう

bâton magique

magic staff

如意宝珠

にょいほうじゅ

cintamani

Cintamani stone

不如意

ふにょい

difficultés financières

short of money

注意欠如多動性障害

ちゅういけつじょたどうせいしょうがい

trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité

attention deficit hyperactivity disorder

注意力欠如障害

ちゅういりょくけつじょしょうがい

trouble du déficit de l'attention

attention-deficit disorder

如月

きさらぎ

deuxième mois du calendrier lunaire

second month of the lunar calendar

如何に

いかに

comment

hey

如何にも

いかにも

absolument

absolutely

如実

にょじつ

réalité

ultimate reality

如し

ごとし

comme

like

Phrases d’Exemple

1

さいきんはかけいがふにょいだ。

Mes finances sont serrées ces derniers temps.