Sens du Mot 妨げ

騒音が眠りを妨げる。

そうおんがねむりをさまたげる

Le bruit dérange le sommeil.

仕事の妨げをしないでください。

しごとのさまたげをしないでください

S'il vous plaît, n'entrave pas son travail.

大雨が交通を妨げた。

おおあめがこうつうをさまたげた

La forte pluie a entravé la circulation.

誰も彼が行くのを妨げられない。

だれもかれがいくのをさまたげられない

Personne ne peut l'empêcher de partir.

強い風が進行を妨げた。

つよいかぜがしんこうをさまたげた

Des vents violents ont entravé la progression.

この法律は自由を妨げる。

このほうりつはじゆうをさまたげる

Cette loi entrave la liberté.

彼は私の計画を妨げた。

かれはわたしのけいかくをさまたげた

Il a entravé mon projet.

悪い習慣が成功を妨げる。

わるいしゅうかんがせいこうをさまたげる

Les mauvaises habitudes empêchent le succès.

騒音は集中を妨げる。

そうおんはしゅうちゅうをさまたげる

Le bruit dérange la concentration.

誰も真の友情を妨げられない。

Nul ne peut troubler les vraies amitiés.