存する (Sonsuru): Exister, Être

Sens

Français

exister
être

Anglais

to exist

Lecture

Kana

そんする

Romaji

sonsuru

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 121479 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

存じる

ぞんじる

savoir

to know

存じ上げる

ぞんじあげる

connaître

to know (someone)

存在

そんざい

existence

存否

そんぴ

existence ou non

(whether) existent or non-existent

存知

ぞんじ

savoir

knowing

存続

そんぞく

continuation

continuance

存分

ぞんぶん

à cœur content

to one's heart's content

存立

そんりつ

existence

存亡

そんぼう

vie ou mort

life or death

存命

ぞんめい

être en vie

being alive

存生

ぞんじょう

être en vie

being alive

存分に

ぞんぶんに

à sa guise

to one's heart's content

Phrases d’Exemple

7

彼は現存する最高の芸術家である。

C'est le plus grand artiste vivant.

それは現存する最古の木造建築である。

C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe.

冷蔵庫は食べ物を保存するのに役立つ。

Les réfrigérateurs aident à conserver les aliments.

牛乳は比較的低温で保存する必要がある。

On doit conserver le lait à température relativement basse.

今日、象は現存する最も大きい陸生動物である。

Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.

水がなければ、生き物は生存することができない。

S'il n'y avait pas d'eau, rien ne pourrait vivre.

4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。

Le contenu des quatre registres est conservé par la sous-routine appelée.