Sens du Mot 孟浪

もうろう mourou

孟浪 se lit もうろう (mourou) et signifie négligent.

Sens

Français

  1. négligent
  2. incohérent
  3. bâclé
  4. insouciant
  5. étourdi

Anglais

  1. careless
  2. incoherent
  3. sloppy
  4. negligent

Lecture

Kana

もうろう

Romaji

mourou

Variantes d’Écriture

  • 孟浪 まんらん manran

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 141449 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

孟子

もうし

Mencius

Mencius (one of the Four Books)

孟母断機の教え

もうぼだんきのおしえ

leçon de ne pas laisser les choses inachevées

(the lesson that) one should not leave things unfinished

なみ

vague

ups and downs

流浪

るろう

vagabondage

vagrancy

波浪

はろう

vagues

waves

放浪

ほうろう

vagabondage

wandering

一浪

いちろう

année de préparation au concours d'entrée

failing college entrance exams and retaking them a year later

新浪

しな

Sina Corporation

Sina Corporation

浪人

ろうにん

ronin

high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination

浪費

ろうひ

gaspillage

waste

浮浪者

ふろうしゃ

vagabond

vagrant

浪速

なにわ

Naniwa (ancien nom de la région d'Osaka)

Naniwa (former name for Osaka region)