Sens du Mot 寓意

ぐうい guui

寓意 se lit ぐうい (guui) et signifie sens caché.

Sens

Français

  1. sens caché
  2. symbolisme
  3. morale
  4. allégorie

Anglais

  1. hidden meaning
  2. symbolism
  3. moral

Lecture

Kana

ぐうい

Romaji

guui

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 25106 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

寓意小説

ぐういしょうせつ

allégorie

allegory

寓意的

ぐういてき

allégorique

allegorical

寓意劇

ぐういげき

moralité

morality play

寓話

ぐうわ

fable

fable

随意

ずいい

volontaire

voluntary

合意

ごうい

accord

(coming to an) agreement

決意

けつい

décision

decision

得意

とくい

point fort

one's strong point

善意

ぜんい

bonne foi

positive mindset

任意

にんい

volontaire

arbitrary

故意

こい

intention

mens rea (guilty mind)

同意

どうい

accord

same meaning

Phrases d’Exemple

1

せんせいはそのしにふかいぐういがあるといった。

Le professeur a dit que ce poème a un sens allégorique profond.