Sens du Mot 寝起き

ねおき neoki

寝起き se lit ねおき (neoki) et signifie se réveiller.

Sens

Français

se réveiller
se lever
cohabitation
réveil
au réveil

Anglais

lying down and getting up
living (with)
staying (with)
waking
getting up

Lecture

Kana

ねおき

Romaji

neoki

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 床離れ,寝覚め,目覚め Rank 24064 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

寝た子を起こす

ねたこをおこす

réveiller le chat qui dort

to disturb the water

早寝早起き

はやねはやおき

se coucher tôt et se lever tôt

early to bed early to rise

起きて半畳寝て一畳

おきてはんじょうねていちじょう

se contenter du nécessaire

one should be satisfied without desiring more wealth and rank than necessary

寝付き

ねつき

endormissement

falling asleep

寝台

しんだい

lit

bed

寝間着

ねまき

pyjama

nightclothes

寝

しん

sommeil

sleep

寝室

しんしつ

chambre à coucher

bedroom

寝る

ねる

fermenter

to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

寝返り

ねがえり

se retourner dans son lit

betrayal

寝転ぶ

ねころぶ

s'allonger

to lie down

寝顔

ねがお

visage endormi

sleeping face