Sens du Mot 寝首

ねくび nekubi

寝首 se lit ねくび (nekubi) et signifie cou d'une person endormie.

Sens

Français

  1. cou d'une person endormie
  2. tête d'une personne endormie

Anglais

  1. head of a sleeping person

Lecture

Kana

ねくび

Romaji

nekubi

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 127518 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

寝首をかく

ねくびをかく

attaquer par surprise

to catch someone off their guard by setting traps

寝台

しんだい

lit

bed

寝間着

ねまき

pyjama

nightclothes

しん

sommeil

sleep

寝室

しんしつ

chambre à coucher

bedroom

寝る

ねる

fermenter

to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

寝返り

ねがえり

se retourner dans son lit

betrayal

寝転ぶ

ねころぶ

s'allonger

to lie down

寝顔

ねがお

visage endormi

sleeping face

寝かせる

ねかせる

coucher

to lay (something) down

寝かす

ねかす

coucher quelqu'un

to lay (something) down

寝不足

ねぶそく

manque de sommeil

lack of sleep

Phrases d’Exemple

1

On ne peut pas savoir quand elle nous trahira.