寸志 (Sunshi): Petit Cadeau, Marque d'appréciation

Sens

Français

petit cadeau
marque d'appréciation
petit présent

Anglais

small present
small token of appreciation
with compliments (e.g. written on small gift)

Lecture

Kana

すんし

Romaji

sunshi

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 132090 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

寸法

すんぽう

mesure

measurement

寸前

すんぜん

sur le point de

just in front of

寸暇

すんか

moment de loisir

moment's leisure

寸断

すんだん

mettre en pièces

cutting to pieces

寸劇

すんげき

pièce courte

short play

寸

すん

sun (unité)

sun (approx. 3.03 cm)

寸法記入

すんぽうきにゅう

cotation

dimensioning

寸分違わず

すんぶんたがわず

exactement

without the least difference

寸分違わぬ

すんぶんたがわぬ

exactement le même

exactly the same

寸分

すんぶん

le moindre

tiny bit

寸時

すんじ

moment

寸地

すんち

pouce de terre

an inch of ground

Phrases d’Exemple

1

幹事の方に寸志を渡す。

かんじのかたにすんしをわたす。

Remettre un petit cadeau de remerciement à l'organisateur.