Sens du Mot 対字ルビ

たいじるび taijirubi

対字ルビ se lit たいじるび (taijirubi) et signifie furigana par caractère.

Sens

Français

furigana par caractère
rubi par caractère

Anglais

furigana where kana is associated each character of a compound

Lecture

Kana

たいじるび

Romaji

taijirubi

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 73182 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

対日貿易赤字

たいにちぼうえきあかじ

déficit commercial avec le Japon

trade deficit with Japan

漢字対応

かんじたいおう

support des kanji

kanji support

構文解析対象文字データ

こうぶんかいせきたいしょうもじでーた

données de caractères analysées

parsed character data

対日

たいにち

envers le Japon

toward Japan

対立

たいりつ

confrontation

対話

たいわ

dialogue

対決

たいけつ

confrontation

対談

たいだん

dialogue

talk

対面

たいめん

rencontre en personne

meeting face-to-face

対処

たいしょ

faire face à

dealing with

対等

たいとう

égalité

equality (esp. of status)

対する

たいする

envers

to receive (a client, etc.)