Sens du Mot 峻拒

しゅんきょ shunkyo

峻拒 se lit しゅんきょ (shunkyo) et signifie refus catégorique.

Sens

Français

  1. refus catégorique
  2. refus formel
  3. rejet ferme

Anglais

  1. refusing flatly
  2. rejecting sternly

Lecture

Kana

しゅんきょ

Romaji

shunkyo

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Antonymes 快諾 Rank 141414 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

峻別

しゅんべつ

distinction rigoureuse

rigorous distinction

着拒

ちゃっきょ

blocage d'appels

blocking communications (from a phone number or an e-mail address)

抗拒

こうきょ

résistance

resistance

拒否

きょひ

refus

refusal

拒絶

きょぜつ

refus

refusal

拒む

こばむ

refuser

to prevent (from doing)

拒否権

きょひけん

droit de veto

right of veto

拒絶反応

きょぜつはんのう

réaction de rejet

(organ) rejection

拒食症

きょしょくしょう

anorexie

anorexia

良心的兵役拒否

りょうしんてきへいえききょひ

objection de conscience

conscientious objection

拒否反応

きょひはんのう

réaction de rejet

rejection

拒絶査定

きょぜつさてい

rejet final

final rejection (e.g. of a patent)

Phrases d’Exemple

1

かれはていあんをしゅんきょした。

Il a catégoriquement rejeté la proposition.