Sens du Mot 強面

こわもて kowamote

強面 se lit こわもて (kowamote) et signifie air intimidant.

Sens

Français

  1. air intimidant
  2. mine féroce
  3. attitude agressive
  4. ligne dure
  5. visage féroce
  6. regard effrayant
  7. air dur
  8. air menaçant

Anglais

  1. aggressive attitude
  2. coercive attitude
  3. taking a hard line
  4. fierce look
  5. frightening look
  6. tough look

Lecture

Kana

こわもて

Romaji

kowamote

Variantes d’Écriture

  • 強面 こわおもて kowaomote
  • 怖面 こわおもて kowaomote
  • 怖面 こわもて kowamote

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 52812 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

強面談判

こわもてだんぱん

négociations agressives

aggressive negotiations

強化

きょうか

renforcement

reinforcement

強制

きょうせい

contrainte

compulsion

強引

ごういん

forcé

overbearing

強要

きょうよう

coercition

coercion

強盗

ごうとう

voleur

robber

強調

きょうちょう

accentuer

accentuating (a feature or certain part)

強情

ごうじょう

obstiné

obstinate

強打

きょうだ

coup puissant

heavy blow

強権

きょうけん

main de fer

strong power of the state

強気市場

つよきしじょう

marché haussier

bull market

強化米

きょうかまい

riz enrichi

fortified rice

Phrases d’Exemple

1

Si c'est un vendeur étrange et agressif, appelle-moi immédiatement. Je lui ferai prendre la fuite.