Sens du Mot 待命

Écouter 人事を尽くして天命を待つ

人事を尽くして天命を待つ

じんじをつくしててんめいをまつ

l'homme propose et dieu dispose

man proposes, God disposes

Écouter 待ち遠しい

待ち遠しい

まちどおしい

attendu avec impatience

longed-for

Écouter 待機

待機

たいき

attente

quarantine

Écouter 待望

待望

たいぼう

longuement attendu

long-awaited

Écouter 待ち受ける

待ち受ける

まちうける

attendre

to await

Écouter 待ち構える

待ち構える

まちかまえる

guetter

to lie in wait (for)

Écouter 待ち望む

待ち望む

まちのぞむ

attendre avec impatience

to wait eagerly for

Écouter 待ち合わせ

待ち合わせ

まちあわせ

rendez-vous

appointment

Écouter 待ち合わせる

待ち合わせる

まちあわせる

se donner rendez-vous

to rendezvous

Écouter 待合室

待合室

まちあいしつ

salle d'attente

waiting room

Écouter 待合

待合

まちあい

salle d'attente

area where guests gather before the start of a tea ceremony

Écouter 待ち合わせ場所

待ち合わせ場所

まちあわせばしょ

lieu de rendez-vous

meeting place