unrestrained
Sens du Mot 忌憚
きたん
kitan
忌憚 se lit きたん (kitan) et signifie réserve.
Sens
Français
- réserve
- hésitation
- retenue
- aversion
- répugnance
Anglais
- abhorrence
- repugnance
- loathing
- dislike
- reserve
- modesty
- hesitation
- restraint
Lecture
Kana
きたん
Romaji
kitan
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12evasion
ominous
euphemism (used in place of a taboo word)
49th day after a person's death, on which Buddhist rituals are performed
unlucky day (according to astrology)
mourning
death anniversary
first anniversary of a person's death
second anniversary of a death
sixth anniversary of a death
contraindication
Phrases d’Exemple
2その政治家は忌憚のない意見を求めた。
そのせいじかはきたんのないいけんをもとめた。
Le politicien a demandé une opinion franche et sans réserve.
どう思うって・・・それじゃあ忌憚のない意見を言わせてもらうけどね。
Ce que je pense, dis-tu... d'accord alors, je vais te donner un avis sincère.