Sens du Mot 忠義

ちゅうぎ chuugi

忠義 se lit ちゅうぎ (chuugi) et signifie loyauté.

Sens

Français

  1. loyauté
  2. fidélité
  3. dévouement

Anglais

  1. loyalty
  2. devotion

Lecture

Kana

ちゅうぎ

Romaji

chuugi

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 不忠 Rank 8814 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

忠孝仁義

ちゅうこうじんぎ

loyauté, piété filiale, humanité et justice

loyalty, filial piety, humanity, and justice

忠義立て

ちゅうぎだて

démonstration de loyauté

loyalty

忠義一途

ちゅうぎいちず

loyauté absolue

staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)

忠義一徹

ちゅうぎいってつ

loyauté indéfectible

staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)

仁義忠孝

じんぎちゅうこう

humanité, justice, loyauté et piété filiale

humanity, justice, loyalty, and filial piety

忠実

ちゅうじつ

fidèle

faithful

忠告

ちゅうこく

conseil

advice

忠実

まめ

fidèle

faithful

忠誠

ちゅうせい

loyauté

loyalty

忠臣

ちゅうしん

vassal loyal

loyal retainer

忠魂

ちゅうこん

âme loyale

loyalty

忠孝

ちゅうこう

loyauté et piété filiale

loyalty and filial piety

Phrases d’Exemple

1

かれはちゅうぎなけらいだった。

Il était un serviteur loyal.