Sens du Mot 恬淡

てんたん tentan

恬淡 se lit てんたん (tentan) et signifie désintéressé.

Sens

Français

  1. désintéressé
  2. altruiste
  3. indifférent
  4. détaché
  5. impavide
  6. paisible

Anglais

  1. disinterested
  2. unselfish
  3. indifferent
  4. detached

Lecture

Kana

てんたん

Romaji

tentan

Variantes d’Écriture

  • 恬澹 てんたん tentan
  • 恬惔 てんたん tentan

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 159868 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

恬淡虚無

てんたんきょむ

détaché des affaires mondaines

rising above the trivia of life and remaining calm and selfless

無欲恬淡

むよくてんたん

indifférent aux gains mondains

indifferent to worldly gain

虚無恬淡

きょむてんたん

détaché des choses mondaines

rising above the trivia of life and remaining calm and selfless

冷淡

れいたん

froid

cold

濃淡

のうたん

nuance

light and shade

平淡

へいたん

simple

simple

淡泊

たんぱく

léger

light (flavor, color, etc.)

淡い

あわい

clair

light

淡水

たんすい

eau douce

fresh water (i.e. not salt water)

淡々

たんたん

serein

flowing gently

淡水魚

たんすいぎょ

poisson d'eau douce

freshwater fish

淡紅色

たんこうしょく

rose

pink