bad news travels quickly
Sens du Mot 悪くなる
わるくなる
warukunaru
悪くなる se lit わるくなる (warukunaru) et signifie se gâter.
Sens
Français
- se gâter
- s'abîmer
- se détériorer
- empirer
Anglais
- to spoil (of food)
- to go bad
- to perish
- to get worse
- to deteriorate
- to go from bad to worse
- to become worse
Lecture
Kana
わるくなる
Romaji
warukunaru
Suite des Traits
4 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12bad deeds punish themselves
it is better to be infamous than unknown
to steeped in vice
slander
infamous
slander
(role of) the villain (in theatre, etc.)
malicious
bad person
bad meaning
ugly woman
Phrases d’Exemple
8雲行きが悪くなる。
La situation devient sérieuse.
事態は悪くなる一方です。
Les choses ne vont faire qu'empirer.
血を見ると気分が悪くなる。
Je me sens mal quand je vois du sang.
この臭い、気分が悪くなるよ。
Cette odeur m'écœure.
魚の臭いを嗅ぐと胸が悪くなる。
L'odeur du poisson cru m'écœure.
彼は納豆の匂いを嗅ぐと気分が悪くなる。
L'odeur de soja fermenté l'écœure.
人は年をとるにつれて記憶力が悪くなる。
Plus nous vieillissons, plus notre mémoire faiblit.
そんなゲームばっかりしてたら目悪くなるよ。
Tu vas t’abîmer les yeux à force de passer ton temps sur les jeux vidéo.