Sens du Mot 悪癖

あくへき akuheki

悪癖 se lit あくへき (akuheki) et signifie mauvaise habitude.

Sens

Français

mauvaise habitude
vice

Anglais

bad habit
vice

Lecture

Kana

あくへき

Romaji

akuheki

Variantes d’Écriture

悪癖わるぐせ waruguse

Suite des Traits

2 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 140123 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

悪い癖

わるいくせ

mauvaise habitude

bad habit

手癖が悪い

てくせがわるい

avoir la main longue

having a habit of stealing things

酒癖が悪い

さけぐせがわるい

avoir l'alcool mauvais

being a bad drunk

酒癖の悪い

さけぐせのわるい

qui a l'alcool mauvais

being a bad drunk

悪循環

あくじゅんかん

cercle vicieux

vicious circle

悪魔

あくま

démon

Māra

悪霊

あくりょう

esprit malfaisant

evil spirit

悪徳

あくとく

vice

悪臭

あくしゅう

mauvaise odeur

stink

悪戯

いたずら

espièglerie

mischievous

悪条件

あくじょうけん

conditions défavorables

unfavorable conditions

悪評

あくひょう

mauvaise réputation

bad reputation

Phrases d’Exemple

悪癖を捨てるのは簡単ではない。

Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.

ひとたび悪癖が身につくと、それを断つのは難しい。

Une fois prise, il est difficile de se départir d'une mauvaise habitude.