Sens du Mot 情話

じょうわ jouwa

情話 se lit じょうわ (jouwa) et signifie histoire d'amour.

Sens

Français

  1. histoire d'amour
  2. récit romantique
  3. conversation intime
  4. romance

Anglais

  1. conversing from the heart
  2. love story

Lecture

Kana

じょうわ

Romaji

jouwa

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 67276 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

人情話

にんじょうばなし

récit sur la nature humaine

story about human nature or emotions (esp. rakugo)

事情を話す

じじょうをはなす

expliquer la situation

to explain the situation

情緒

じょうちょ

émotion

emotion

情報

じょうほう

information

information (data contained in characters, signals, code, etc.)

じょう

sentiment

compassion

情熱

じょうねつ

passion

passion

情け

なさけ

compassion

affection

情けない

なさけない

misérable

miserable

情報部

じょうほうぶ

département du renseignement

information bureau

情報処理

じょうほうしょり

traitement de l'information

data processing

情け深い

なさけぶかい

compatissant

tender-hearted

情報産業

じょうほうさんぎょう

industrie de l'information

information industry