very hard
Sens du Mot 懸命
けんめい
kemmei
懸命 se lit けんめい (kemmei) et signifie avec acharnement.
Sens
Français
- avec acharnement
- ardemment
- de toutes ses forces
- assidu
- acharné
- avec ardeur
- avec empressement
- énergique
Anglais
- eager
- earnest
- strenuous
- fervent
- assiduous
- with utmost effort
Lecture
Kana
けんめい
Romaji
kemmei
Suite des Traits
2 caractères • 28 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12(of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
putting one's life on the line
to put one's life on the line
worry
offering a prize
pending question
pull-up (exercise)
problem for a prize contest
essay contest
prize money
love-letter
Phrases d’Exemple
10彼は一生懸命に働いた。
かれはいっしょうけんめいにはたらいた。
Il a travaillé de toutes ses forces.
一生懸命走った。
J'ai couru aussi vite que j'ai pu.
一生懸命働いた。
Il travailla dur.
彼は一生懸命走った。
Il courut aussi vite qu'il put.
彼は常に一生懸命働く。
Il a l'habitude de travailler dur.
彼は一生懸命がんばる。
Il s'efforce de tout son cœur.
彼は一生懸命勉強した。
Il a étudié très dur.
彼女は一生懸命働いた。
Elle a travaillé dur.
彼はいつも一生懸命働く。
Il travaille toujours dur.
彼は一生懸命働きました。
Il a travaillé très dur.