Sens du Mot 懸命

Écouter 一生懸命

一生懸命

いっしょうけんめい

de toutes ses forces

very hard

Écouter 一所懸命

一所懸命

いっしょけんめい

de toutes ses forces

(of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory

Écouter 命懸け

命懸け

いのちがけ

au péril de sa vie

putting one's life on the line

Écouter 命を懸ける

命を懸ける

いのちをかける

risquer sa vie

to put one's life on the line

Écouter 懸念

懸念

けねん

inquiétude

worry

Écouter 懸賞

懸賞

けんしょう

prix

offering a prize

Écouter 懸案

懸案

けんあん

question en suspens

pending question

Écouter 懸垂

懸垂

けんすい

traction

pull-up (exercise)

Écouter 懸賞問題

懸賞問題

けんしょうもんだい

concours à prix

problem for a prize contest

Écouter 懸賞論文

懸賞論文

けんしょうろんぶん

concours de dissertation

essay contest

Écouter 懸賞金

懸賞金

けんしょうきん

prix en argent

prize money

Écouter 懸想文

懸想文

けそうぶみ

lettre d'amour

love-letter