Sens du Mot 懸念

けねん kenen

懸念 se lit けねん (kenen) et signifie inquiétude.

Sens

Français

inquiétude
crainte
souci
appréhension
préoccupation

Anglais

worry
fear
anxiety
concern

Lecture

Kana

けねん

Romaji

kenen

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 安堵,放念 Mots Liés 不安,心配,気掛かり,憂い,心労,畏れる,恐れる,死角 Rank 2318 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

懸念材料

けねんざいりょう

motif d'inquiétude

cause (grounds) for concern (anxiety)

懸念される変異株

けねんされるへんいしゅ

variant préoccupant

variant of concern (of SARS-CoV-2)

軽度懸念

けいどけねん

préoccupation mineure

least concern (IUCN Red List category)

低懸念

ていけねん

préoccupation mineure

Least Concern (conservation status)

インフレ懸念

いんふれけねん

crainte de l'inflation

inflation fear

国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態

こくさいてきにけねんされるこうしゅうえいせいじょうのきんきゅうじたい

Urgence de santé publique de portée internationale

Public Health Emergency of International Concern (formal WHO declaration)

懸賞

けんしょう

prix

offering a prize

懸案

けんあん

question en suspens

pending question

懸命

けんめい

avec acharnement

eager

懸垂

けんすい

traction

pull-up (exercise)

懸賞問題

けんしょうもんだい

concours à prix

problem for a prize contest

懸賞論文

けんしょうろんぶん

concours de dissertation

essay contest

Phrases d’Exemple

経済の先行きが懸念される。

けいざいのさきゆきがけねんされる。

L'avenir de l'économie suscite des inquiétudes.

多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。

De nombreux consommateurs s'inquiètent des risques sanitaires de la nourriture génétiquement modifiée.