(of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
Arti Kata 懸命
けんめい
kemmei
懸命 dibaca けんめい (kemmei) dan berarti sungguh-sungguh.
Arti
Bahasa Indonesia
- sungguh-sungguh
- sekuat tenaga
- gigih
- giat
Bahasa Inggris
- eager
- earnest
- strenuous
- fervent
- assiduous
- with utmost effort
Cara Baca
Kana
けんめい
Romaji
kemmei
Cara Penulisan
2 Karakter • 28 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12worry
offering a prize
to apply (insurance)
credit
to (come) at
attack (esp. a corner approach)
pending question
pull-up (exercise)
to be far apart (from)
problem for a prize contest
essay contest
Contoh Kalimat
10彼は一生懸命に働いた。
かれはいっしょうけんめいにはたらいた。
Dia bekerja dengan segenap tenaga.
彼は一生懸命走った。
Dia berlari secepatnya.
彼はいつも一生懸命働く。
Dia selalu bekerja keras.
彼は一生懸命働きました。
Dia bekerja sangat keras.
ぼくは一生懸命その仕事をやろうと思う。
Aku akan berusaha semaksimal mungkin untuk melakukan pekerjaan itu.
若い頃は懸命に働けなければならなかった。
Aku terpaksa harus bekerja keras saat masih muda.
彼は、家族を養うために一生懸命に働いた。
Dia bekerja keras untuk menafkahi keluarganya.
彼は子供を幸せにするために一生懸命働いた。
Dia bekerja keras untuk membahagiakan anaknya.
お前が一生懸命頑張るのなら、俺は力になるよ。
Aku akan membantumu kalau kamu bersungguh-sungguh.
私は家にとどまるようにと彼らに懸命に言ったが、彼らは断固として私の意見に耳を傾けようとはしなかった。
Aku bersikeras menyuruh mereka untuk tetap tinggal, tetapi mereka tidak sekali-kali mendengarkan perkataanku.