Arti Kata 命懸け

いのちがけ inochigake

命懸け dibaca いのちがけ (inochigake) dan berarti mempertaruhkan nyawa.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mempertaruhkan nyawa
  2. sepenuh hati
  3. mati-matian
  4. bertaruh nyawa
  5. pertaruhan nyawa

Bahasa Inggris

  1. putting one's life on the line
  2. staking one's life (on)
  3. risking one's life
  4. life and death situation

Cara Baca

Kana

いのちがけ

Romaji

inochigake

Varian Penulisan

  • 命がけ いのちがけ inochigake
  • 命掛け いのちがけ inochigake

Cara Penulisan

3 Karakter • 31 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 8233 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

一生懸命

いっしょうけんめい

bersungguh-sungguh

very hard

懸命

けんめい

sungguh-sungguh

eager

一所懸命

いっしょけんめい

bersungguh-sungguh

(of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory

命綱

いのちづな

tali keselamatan

lifeline

命脈

めいみゃく

nadi kehidupan

life

命中率

めいちゅうりつ

tingkat akurasi

accuracy rate

命を保つ

いのちをたもつ

mempertahankan hidup

to preserve life

命に別条はない

いのちにべつじょうはない

tidak membahayakan nyawa

(one's) life is not in danger

命令系統

めいれいけいとう

rantai komando

chain of command

命中弾

めいちゅうだん

tembakan tepat sasaran

(direct) hit

命の恩人

いのちのおんじん

penyelamat nyawa

lifesaver

命令

めいれい

perintah

(software) instruction