Sens du Mot

ふさ fusa

房 se lit ふさ (fusa) et signifie grappe.

Sens

Français

  1. grappe
  2. bouquet
  3. segment
  4. touffe
  5. frange
  6. gland

Anglais

  1. bunch (of grapes, bananas, etc.)
  2. cluster (of flowers)
  3. segment (of a tangerine, etc.)
  4. section
  5. tuft (of hair, threads, etc.)
  6. fringe
  7. tassel

Lecture

Kana

ふさ

Romaji

fusa

Variantes d’Écriture

  • ふさ fusa

Suite des Traits

1 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 3933 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

房中術

ぼうちゅうじゅつ

arts amatoires

ability in the bedroom

房中

ぼうちゅう

dans la chambre

within a room

房事

ぼうじ

sex

房の内

ぼうのうち

à l'intérieur d'une chambre

inside of a chamber

女房

にょうぼう

épouse

wife (esp. one's own wife)

冷房

れいぼう

climatisation

air conditioning

暖房

だんぼう

chauffage

(indoor) heating

乳房

ちぶさ

breast

独房

どくぼう

cellule d'isolement

single cell

官房

かんぼう

secrétariat du cabinet

government secretariat

書房

しょぼう

cabinet de lecture

study

内閣官房

ないかくかんぼう

secrétariat du cabinet

Cabinet Secretariat

Phrases d’Exemple

10

かあてんのふさをととのえる。

rangez les glands des rideaux.

ぶどうをひとふさたべた。

j'ai mangé une grappe de raisins.

かのじょはかみのひとふさをゆびにまきつけた。

elle a enroulé une boucle de cheveux autour de son doigt.

おれんじのひとふさをこどもにわける。

donnez un quartier d'orange à l'enfant.

さむいのでだんぼうをつけよう。

il fait froid, alors allumons le chauffage.

あたらしいぶんぼうぐをかいにいった。

je suis allé acheter de la papeterie neuve.

てーぶるのうえにばななのふさがある。

il y a un régime de bananes sur la table.

なつはれいぼうがかかせない。

la climatisation est indispensable en été.

はちのすのふさはろっかっけいだ。

les alvéoles d'une ruche sont hexagonales.

Il y a un chat dans la cuisine.