Sens du Mot 暖房

だんぼう dambou

暖房 se lit だんぼう (dambou) et signifie chauffage.

Sens

Français

chauffage
chauffage intérieur

Anglais

(indoor) heating

Lecture

Kana

だんぼう

Romaji

dambou

Variantes d’Écriture

煖房だんぼう dambou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Mots Liés 冬,温かい,温い,温まる,暖房器具,コタツ,炬燵,火燵 Rank 5810 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

暖房機

だんぼうき

chauffage

heater

暖房装置

だんぼうそうち

chauffage

heater

暖房器具

だんぼうきぐ

appareil de chauffage

home heater

冷暖房

れいだんぼう

climatisation et chauffage

air conditioning and heating

地域暖房

ちいきだんぼう

chauffage urbain

district heating

地域冷暖房

ちいきれいだんぼう

climatisation urbaine

regional air-conditioning

室内暖房

しつないだんぼう

chauffage intérieur

indoor heating

温風暖房

おんぷうだんぼう

chauffage à air chaud

warm-air heating

蒸気暖房

じょうきだんぼう

chauffage à vapeur

steam heating

床暖房

ゆかだんぼう

plancher chauffant

floor heating

温風暖房機

おんぷうだんぼうき

aérotherme

warm air heater

暖流

だんりゅう

courant chaud

warm current

Phrases d’Exemple

寒いので暖房をつけよう。

さむいのでだんぼうをつけよう。

il fait froid, alors allumons le chauffage.

トムは暖房をつけた。

Tom alluma le radiateur.

暖房が壊れています。

Le chauffage est cassé.

暖房を消しましたか。

As-tu éteint la chaudière ?

寒っ。暖房つけてもいい？

Ça caille ! Est-ce que je peux allumer le chauffage ?

暖房が故障しています。

Le chauffage ne fonctionne pas.

冬中暖房無しで通した。

Je passais l'hiver sans chauffage.

この学校は暖房設備がない。

Cette école n'est pas chauffée.

寒かったら暖房つけていいよ。

Tu peux mettre le chauffage, si tu as froid.

冷えてきたので暖房を入れた。

Ayant froid, j'ai allumé le radiateur.