JōyōJLPT N1Kanken 5

Sens

Kanji 暖

chaleur

chaleur

warmth

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
あたた.かあたた.かいあたた.まるあたた.める
Onyomi 音読み
ダンノン
Nanori 名乗り
あつはるやす

Variante: 㬉 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 6
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1371
Traits
13
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 5
Kanji similaires

Vocabulaire lié

28 entrées courantes

Affichage de 28 sur 74 entrées qui incluent ce kanji.

温まる

あたたまる

se réchauffer

to warm oneself

温かい

あたたかい

chaud

having enough money

温める

あたためる

réchauffer

to renew (an old friendship)

暖簾

のれん

rideau de boutique

goodwill

暖房

だんぼう

chauffage

(indoor) heating

呑気

のんき

insouciant

carefree

暖炉

だんろ

cheminée

fireplace

暖流

だんりゅう

courant chaud

warm current

暖冬

だんとう

hiver doux

mild winter

暖地

だんち

région chaude

warm district

のれんを分ける

のれんをわける

aider un employé à ouvrir une succursale

to help a long-term employee to establish a branch of the same shop

のれん会

のれんかい

association de commerçants locaux

local business association

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

春の日差しが部屋をめた。

La lumière du soleil printanier a réchauffé la pièce.

このコートはとてもかい。

Ce manteau est très chaud.

スープが冷めないうちにかいうちに飲んでください。

Veuillez boire la soupe pendant qu'elle est encore chaude.

かい言葉に心が救われた。

Ses paroles chaleureuses ont réconforté mon cœur.

部屋がやっとまってきた。

La pièce a enfin commencé à se réchauffer.