(indoor) heating
Kanken 1
煖
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
5 entrées courantes
Affichage de 5 sur 5 entrées qui incluent ce kanji.
fireplace
warming
warmth
人に善言を与うるは布帛よりも煖かなり
ひとにぜんげんをあたうるはふはくよりもあたたかなり
les mots bienveillants réchauffent plus que les vêtements
words provide more warmth than cloth
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
煖い日差しが部屋に差し込んだ。
Une lumière chaude du soleil est entrée dans la pièce.
春の煖い風が頬をなでた。
La brise chaude du printemps a effleuré mes joues.
母は冷えた手を煖めてくれた。
Ma mère a réchauffé mes mains froides.
煖いスープを飲んでほっとした。
Je me suis senti soulagé après avoir bu une soupe chaude.
朝の光が庭をやさしく煖めていた。
La lumière du matin réchauffait doucement le jardin.