Sens du Mot 承る

うけたまわる uketamawaru

承る se lit うけたまわる (uketamawaru) et signifie entendre.

Sens

Français

entendre
apprendre
recevoir
accepter
se charger de
savoir
prendre

Anglais

to hear
to be told
to know
to receive (order)
to undertake
to comply
to take (a reservation, etc.)

Lecture

Kana

うけたまわる

Romaji

uketamawaru

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 伺う,謦咳に接する,拝承する,拝聴する,拝聞する,漏れ承る Rank 7357 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

承認

しょうにん

approbation

recognition

承知

しょうち

connaissance

knowledge

承服

しょうふく

acceptation

accepting

承知の上で

しょうちのうえで

intentionnellement

intentionally

承前

しょうぜん

suite de ce qui précède

continued

承認状

しょうにんじょう

lettre d'approbation

certificate of approval

承平

じょうへい

ère Jōhei

Jōhei era (931.4.26-938.5.22)

承和

じょうわ

ère jōwa

Jōwa era (834.1.3-848.6.13)

承安

しょうあん

ère Shōan

Shōan era (1171.4.21-1175.7.28)

承知の助

しょうちのすけ

compris !

承諾

しょうだく

consentement

consent

承継

しょうけい

succession