Sens du Mot 揖譲

ゆうじょう yuujou

揖譲 se lit ゆうじょう (yuujou) et signifie abdication d'un empereur à son successeur (en chine).

Sens

Français

abdication d'un empereur à son successeur (en chine)
salutation respectueuse avec les mains jointes devant la poitrine
abdication impériale
salut respectueux les mains jointes

Anglais

abdication of an emperor to a successor (in China)
bowing respectfully with one's hands clasped in front of one's chest

Lecture

Kana

ゆうじょう

Romaji

yuujou

Suite des Traits

2 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 156371 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

割譲

かつじょう

cession de territoire

cession (of territory)

分譲

ぶんじょう

vente par lots immobiliers

selling (real-estate) lots

移譲

いじょう

cession

transfer

禅譲

ぜんじょう

abdication en faveur d'un successeur vertueux

abdication (of a Chinese emperor) in favor of a virtuous successor (as opposed to an heir)

権限委譲

けんげんいじょう

délégation d'autorité

devolution

交譲

こうじょう

concession

委譲

いじょう

cession

transfer

税源移譲

ぜいげんいじょう

transfert de ressources fiscales

transfer of tax revenue sources (e.g. to local governments)

推譲

すいじょう

concession

conceding (position or title)

辞譲

じじょう

déférence

deferring to another

譲歩

じょうほ

concession

譲る

ゆずる

céder

to sell