Sens du Mot 敦厚

とんこう tonkou

敦厚 se lit とんこう (tonkou) et signifie sincère et bienveillant.

Sens

Français

  1. sincère et bienveillant
  2. honnête et simple
  3. sincérité
  4. bonté
  5. honnêteté
  6. simplicité
  7. cordialité
  8. sincérité et bonté

Anglais

  1. sincerity and kindheartedness
  2. honesty and simplicity

Lecture

Kana

とんこう

Romaji

tonkou

Variantes d’Écriture

  • 惇厚 とんこう tonkou
  • 敦煌 とんこう tonkou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 140902 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

敦賀女子短期大学

つるがじょしたんきだいがく

collège universitaire féminin de tsuruga

Tsuruga Women's Junior College

激厚

げきあつ

très épais

very thick

角質肥厚

かくしつひこう

épaississement de la peau

skin thickening

重厚

じゅうこう

digne

profound

濃厚

のうこう

dense

passionate

温厚

おんこう

doux

gentle

分厚

ぶあつ

épais

thick

地厚

じあつ

tissu épais

thick (fabric, cloth)

深厚

しんこう

bienveillance

benevolence

あつ

épaisseur

thickness

厚生施設

こうせいしせつ

installations de bien-être

welfare facilities

厚化粧

あつげしょう

maquillage chargé

thick makeup